-
1 черновой пиломатериал
черновой пиломатериал
Пиломатериал, не подвергавшийся дополнительной обработке, обеспечивающей установленные допускаемые отклонения размеров.
[ http://www.wood.ru/ru/slterm.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > черновой пиломатериал
-
2 черновой пиломатериал
rough sawn timberSawn timber that has not undergone any further machining, which is to specified permitted deviationsРусско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > черновой пиломатериал
-
3 черновой пиломатериал
1) Wood processing: rough sawn timber (пиломатериал, не подвергавшийся дополнительной обработке, обеспечивающей установленные допускаемые отклонения размеров)2) Wood cutting: rough-sawn timber (не подвергшийся дополнительной обработке)Универсальный русско-английский словарь > черновой пиломатериал
-
4 калиброванный сырой пиломатериал
regularized green timberSawn timber with or without further machining in a green state, that has a thickness and/or width, which is/are to permitted deviations tighter than those for rough sawn timberРусско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > калиброванный сырой пиломатериал
-
5 пиломатериал
( обычно из хвойных пород) board, carving wood* * *пиломатериа́л м.
lumber, (sawn) timberвыде́рживать пиломатериа́л — season the lumberраспи́ливать пиломатериа́л радиа́льно — quarter [quarter-saw] the lumberбессо́ртный пиломатериа́л — assorted lumberбиржево́й пиломатериа́л — yard timberме́рный пиломатериа́л — dimension lumberнеобрезно́й пиломатериа́л — edge-unsurfaced lumberнестро́ганый пиломатериа́л — rough lumberобрезно́й пиломатериа́л — edge-surfaced lumberотбо́рный пиломатериа́л — select lumberполуобрезно́й пиломатериа́л — wane scant [one-side edged] lumberпро́фильный пиломатериа́л — patterned lumberпиломатериа́л радиа́льной распило́вки — quartered lumberстоля́рный пиломатериа́л — factory and shop lumberстро́ганый пиломатериа́л — dressed [paned, surfaced] lumberстрои́тельный пиломатериа́л — structural lumberпиломатериа́л тангенциа́льной распило́вки — tangential sawn timberта́рный пиломатериа́л — cratewood, crate lumberшпунто́ванный пиломатериа́л — matched lumber* * * -
6 пиломатериал
м. lumber, timber
См. также в других словарях:
Border Timbers — Infobox Company company name = Border Timbers company company type = company slogan = foundation = location = flagicon|Zimbabwe Mutare key people = num employees = industry = Forestry, sawmilling products = Wood homepage =… … Wikipedia
construct — constructs, constructing, constructed (The verb is pronounced [[t]kənstrʌ̱kt[/t]]. The noun is pronounced [[t]kɒ̱nstrʌkt[/t]].) 1) VERB If you construct something such as a building, road, or machine, you build it or make it. [V n] The French… … English dictionary
черновой пиломатериал — Пиломатериал, не подвергавшийся дополнительной обработке, обеспечивающей установленные допускаемые отклонения размеров. [http://www.wood.ru/ru/slterm.html] Тематики лесоводство EN rough sawn timber … Справочник технического переводчика
Dimension stone — Large blocks of granite dimension stone being loaded at Teignmouth in 1827. Dimension stone is natural stone or rock that has been selected and fabricated (i.e., trimmed, cut, drilled, ground, or other) to specific sizes or shapes. Color, texture … Wikipedia
Narrow gauge lines of the Victorian Railways — NA class locomotive, preserved on the Puffing Billy Railway in the original green livery used by the Victorian Railways until 1903. Photographed at Gembrook in 2006. The former Victorian Railways, the state railway authority in Victoria,… … Wikipedia
Munson Valley Historic District — U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district … Wikipedia
Atherton Tableland — The Atherton Tableland is a fertile plateau which is part of the Great Dividing Range in Queensland, Australia. It is located west to south south west inland from Cairns, well into the tropics, but its elevated position provides a climate… … Wikipedia
garden and landscape design — Introduction the development and decorative planting of gardens, yards, grounds, parks, and other types of areas. Gardening and landscape design is used to enhance the settings for buildings and public areas and in recreational areas and… … Universalium
dry mill — /ˈdraɪ mɪl/ (say druy mil) noun a timber mill which processes rough sawn, dried timber into boards …
Old Faithful Historic District — U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district … Wikipedia
Lumber — Timber redirects here. For other uses, see Timber (disambiguation). Timber in storage for later processing at a sawmill … Wikipedia